Star Trek : Strange New Worlds T1. (3) Guiños y referencias.

22 mayo, 2023 Vetinari

Star Trek : Strange New Worlds está llena de referencias y guiños. No es la excepción a la premisa de que cualquier serie que beba de otras de su misma franquicia las incluirá, y más con la cantidad de series y fandom que arrastra.

La verdad es que muchas están bien tiradas y respetan la continuidad. Otras dejan la expectativa a una continuidad canónica, pero con consecuencias imprevistas.

Precisamente, a principios de junio está previsto el estreno de la 2ª temporada que comenzará a encauzar los hilos abiertos.

Para completar este monográfico puedes ver la entrada sobre el contexto y personajes de esta 1ª temporada o una guía de sus episodios.

NOTA

Voy a dejar a un lado las referencias a planetas, tanto nombrados, visitados o mostrados en un par de mapas de manera muy hábil por los directores. Básicamente porque es un continuo maremágnum de planetas que, revisándolos, han sido visitados en algún episodio de Star Trek TOS o Enterprise. Incluso tendrán una importancia capital en TNG, DS9 o incluso Discovery.

EPISODIO 1

La nave que realiza el primer contacto en Kiley 279 es el USS Archer como el capitán de la serie Star Trek: Enterprise.
Cuando Pike está en su rancho de Montana, vemos en pantalla el clásico Ultimatum a la Tierra de 1951 con el famoso discurso de Klaatu a la humanidad en pro de la paz y en contra de la guerra. Curiosamente, el director de esa película será el mismo de la primera película de Star Trek. Todo el tema del primer contacto constituye la trama principal de este capítulo e incluso Pike usará una frase famosa de la película: “Llévenme con su líder”.
El punto anterior crea una paradoja graciosa: Robert Wise es el director de Ultimatum a la Tierra y de la primera película de Star Trek en 1979. Así pues ¿El primer personaje real dentro de la línea temporal de Star Trek? ¿Quiere decir que Pike podría ver la primera incursión cinematográfica de Kirk y Spock?
NOTA: No me vale la aparición de Stephen Hawking haciendo de él mismo en TNG porque es un holograma y no interviene directamente con el universo Star Trek como sí ocurre con Robert Wise.
El almirante que aborda a Pike en Montana para ordenarle su regreso a la flota es Robert April, el que fue, canónicamente, primer capitán del Enterprise.
La lanzadera que lleva a Pike hasta el Enterprise tiene el nombre de Stamets, el ingeniero y micólogo del USS Discovery.
Cuando Pike sube a bordo del Enterprise, Spock le notifica que falta por sumarse el jefe de ingeniería y el teniente Kirk que reclamó el propio Pike. Hype en todo lo alto hasta el final del episodio que aparece en el trasportador … Samuel, su hermano mayor con bigote y todo.
El tema del bigote también es un buen homenaje a la única mención al hermano de Kirk, el cual aparece en un capítulo de TOS donde muere en el ataque a una colonia. En esa época, para ahorrarse un actor parecido a Kirk, William Shatner hizo los dos papeles poniéndose un bigote.
Cuando escuchamos el nombre de La’an Noonien Singh, es preciso que venga a nuestra cabeza el nombre de Khan, el supervillano de las guerras eugenésicas y que tiene varios enfrentamientos con Kirk en la línea temporal clásica, y con Spock en la línea Kelvin. Famoso el intercambio de personaje que realiza el grito de rabia en ambos casos.
El horror que ha vivido La’an con los Gorn, hace que vuelva a la palestra un villano que es carne de meme. Cómo olvidar la famosa, y patética por momentos, pelea entre Kirk y el lagarto prostético en el capítulo «Arena».
La enfermera Christine Chapel original fue interpretada por la mujer de Gene Roddenberry, tras insistir muchas veces y rechazarla los directores. Al final, ya sea porque le puso una peluca rubia para camuflarla o por aburrimiento, los directores accedieron.
El coqueteo con Spock ha pasado también a la nueva versión de Chapel. Como curiosidad adicional, M’Benga la presenta como enfermera civil, aunque en otro capítulo sabemos que sirvió en el USS Farragut. Se supone que tarde o temprano se alistará en la Flota.
Spock recuerda que los vulcanos inventaron el Primer Contacto y Pike ironiza con que “no se cansan de hacer hincapié en ello”. Sabemos de la soberbia, aunque cargada de razón cuando toca, de los vulcanos, pero la contestación de Pike es curiosa mostrando la soterrada tirantez entre los terrestres y los vulcanos.
En Kiley 279, Pike les muestra a los gobernantes cómo la actual situación que vive el planeta tuvo idéntico desarrollo en la Tierra, mostrándonos, una nueva guerra civil americana, las guerras eugenésicas de 1990 y la tercera guerra mundial.
Todos conocemos la famosa Primera Directriz que, en teoría, impide a la Flota Estelar darse a conocer a culturas que no hayan desarrollado el motor de curvatura. Aunque en todas las series se la han saltado de mil maneras. En este punto, el espíritu es el mismo, pero tiene el nombre de Orden General 1, y a raíz de los hechos de este episodio, April y Pike comentan que se va a revisar.
Parece que el famoso monólogo de “El espacio, la última frontera …” que se recita al inicio de cada capítulo tanto aquí como en TOS, es cosecha propia de Pike a tenor de su discurso en el puente al final del capítulo.

EPISODIO 2

Conversación entre Ortegas y Uhura de camino a la cena del capitán y primera referencia al bingo del Enterprise que tendrá su aquel más adelante.
En la cena vemos al jefe de ingenieros Hemmer. Aunque posee rasgos andorianos, se trata de un Aenar, una subespecie del mismo planeta Andoria. Apareció en Star Trek: Enterprise y entre sus rasgos diferenciales está la ceguera, pero tener desarrollados otros sentidos como ser sensitivo y comunicarse telepáticamente. Uhura no tiene un buen comienzo al querer ayudarle a cortar las verduras, y Spock la acaba de hundir haciendo una broma con la telepatía entre ambos.
Otro detalle sobre el punto anterior es que el actor que interpreta a Hemmer es ciego en realidad.
Pike cuenta una anécdota cuando servía como fuerza de seguridad y persiguió a un Nausicaan que acaba perdiendo los pantalones. Esta raza es muy importante en Star Trek: TNG. Se comenta un par de veces que Picard, siendo cadete, fue herido de gravedad en una pelea de bar contra unos Nausicaans (de hecho, lleva un corazón artificial). Además, hay un episodio con Q donde vuelve a ese momento para que pueda cambiar el pasado.
Para comunicarse con el “huevo” Uhura canta, y muy bien, por cierto. No en vano, la actriz es cantante y ha actuado en musicales. Por otro lado, Nichelle Nichols, la Uhura original, también tenía dotes de canto e interpretó un par de temas en otros tantos episodios.

EPISODIO 3

Los illyrianos aparecen en Star Trek: Enterprise. Concretamente en un episodio donde la parte más oscura del capitán Archer se manifiesta. En este episodio, con la nave dañada, encuentran otra nave illyriana en las mismas condiciones, y, bajo la promesa de ayuda, Archer le roba la bobina del motor de curvatura dejándoles varados a su suerte.
Uhura es cadete y comparte su habitación con otros dos cadetes. Aunque no llega al nivel de apretura de los cuartos de los cadetes en la magnífica Star Trek: Lower Decks.
En este episodio se confirma el parentesco de La’an con el villano Khan, aunque también se confirma que no es “aumentada”, término empleado para hablar de modificados genéticamente.
El problema del virus causado en el Enterprise tiene origen en el transportador de la enfermería que no está actualizado, por así decirlo. Esto es debido a que M’Benga tiene almacenada a su hija en la memoria del transportador. El motivo es su enfermedad terminal y una forma de preservarla hasta obtener una cura.
Este “truco” tiene reflejo en Star Trek: TNG cuando la tripulación descubre a Scotty (el genial ingeniero de TOS), dentro del transportador de una nave colonial accidentada 70 años atrás. Homenaje aparte, hay que tener en cuenta que Scotty y N’Benga coinciden en el Enterprise ¿Cogió Scotty la idea para salvarse?

EPISODIO 4

Primera aparición de los Gorn y con unos detalles que dan más escalofríos que otra cosa, teniendo en cuenta su apetito, forma de usar los cuerpos como criaderos y el rito de dejar al último superviviente con vida.
Hay un detalle que contradice el canon de TOS. Ortegas dice que nadie los ha visto antes. La’an dice que sí, mucha gente, pero nadie ha vivido para contarlo. Pero todos conocemos el icónico episodio de “Arena” con la pelea de Kirk y un Gorn. La verdad es que, como reinicio de una raza violenta y peligrosa, me ha gustado.
Vemos la archifamosa lanzadera Galileo de TOS cuando Spock y La’an salen a contrarrestar el ataque Gorn.
En un momento dado, La’an pierde los nervios por la presencia de los Gorn y le pide a Spock que fundan sus mentes para ayudarla. La’an oye la voz de Michael, la hermana de Spock dirigiéndose a él como su hermano. De esta forma, hay alguien más en el Enterprise que sabe de la existencia de Michael, aunque no en qué circunstancias.
En el Enterprise se celebra el día del Recuerdo en la Flota, una forma de honrar a los caídos. Todos llevan la insignia de naves destruidas o antiguos destinos. Algunos son curiosos.
Así, Chapel lleva la insignia del USS Farragut donde, en ese momento, sabemos que Kirk sirve como teniente. Por lo tanto, han coincidido.
La’an no quiere llevar el emblema de la nave colonial que fue atacada por los Gorn en su infancia al suponerle un trauma.
Spock, hábilmente, no lleva la del USS Discovery para evitar preguntas.
Número Uno lleva la del USS Antares, y sabemos que Pike sirvió en esa misma nave. Otro punto de unión entre tripulación.
Para trasvasar a los colonos, usan un tubo a modo de cordón umbilical entre ambas naves. Ya se vió en Star Trek: Enterprise y Discovery. Es lo que tiene la vieja tecnología del siglo XXIII.

EPISODIO 5

Este episodio tiene bastante miga en el aspecto de guiños y referencias.
El episodio comienza con un guiño brutal. Spock tiene una pesadilla luchando contra una versión más humana de sí mismo. La referencia a Star Trek: TOS es clara. Me refiero al episodio donde T’Pring reclama el Kal-il-fee para que Kirk (su paladín elegido), luche a muerte contra Spock y pueda romper el compromiso matrimonial con el vulcano.
Llegamos a la Base Estelar 1 y Spock nos recuerda que ha sido reparada tras sufrir daños durante la guerra contra los klingons que vimos en la T1 de Star Trek: Discovery.
Pike aparece con una llamativa casaca verde haciendo un guiño al supuesto color verdadero (un pelín exagerado aquí), en TOS y que la fotografía o iluminación hacían parecer amarillas.
Una subtrama de este episodio es el divertido cambio de mentes entre Spock y T’Pring, los cuales tienen una misión importante cada uno que debe realizar el otro.
El rito es el Katras, lo que pasa es que se les va de las manos. Este rito lo vimos al final de Star Trek II: La Ira de Khan, cuando Spock antes de sacrificarse, pasa su consciencia a la mente del Dr. McCoy para que puedan salvarlo más adelante.
Vamos a encontrarnos con el personaje de Stonn, el ayudante vulcano de T’Pring y el culpable de que en Star Trek: TOS, T’Pring quiere romper el compromiso matrimonial con Spock para irse con él.
Vemos una conversación entre Ortegas y Chapel a cuenta de los sentimientos de la enfermera por Spock. Ortegas le aconseja no inmiscuirse entre dos vulcanos o la golpearán con una lirpa (arma vulcana varias veces vista). Para redondear el tema, Ortegas dice que aún tiene cicatrices ¿Consejo de Ortegas por experiencia propia?
En esta misma conversación, Ortegas menciona a una chica con la que Chapel tuvo un affaire romántico que acabó mal.
En la biosfera de la Base Estelar 1, vamos a ver a un criminal vulcano que está siendo rehabilitado de la no aceptación del Kolinahr (el proceso de erradicar la emociones). Este vulcano está jugando con el famoso ajedrez 3D visto en tantas series.

BINGO DEL ENTERPRISE !!!

Por fin tenemos el bingo del Enterprise. Una y La’an pillan a dos cadetes que van a realizar un paseo espacial no programado y descubren el pastel. Estamos hablando de una serie de pruebas a modo de juego, que realizan los cadetes y suboficiales de baja graduación. Una y La’an deciden hacerlo para matar el rato. Una despechada también porque los tripulantes la tienen por una siesa que rehúye la diversión.
Hábilmente, hay un fotograma que nos deja ver parte de los retos. Destacan el de usar el trasportador para volver a probar el sabor del chicle, realizar un duelo de fasers en modo aturdir, configurar el traductor universal en Andoriano, colgarse de las botas de antigravedad, o el último: firmar en la última pieza original del casco exterior del Enterprise.
Sin embargo, hay varias pruebas con guiños evidentes y graciosos. Existe la prueba de sentarse en la silla del capitán. Bastante complicado para un cadete en un puente de mando siempre lleno. Otra es entrar en el turboascensor y decir a la vez dos destinos distintos y ver dónde va. Aquí hay truco. El turboascensor siempre priorizará el rango.
Finalmente, hay tres pruebas para muy cafeteros. La de meter un tribble en el transportador. Recordemos a esos seres con forma de bola de pelo que infectan la nave de manera pacífica en TOS.
Otra es modificar el tricorder médico para un marsupial vulcano. Aquí la referencia es a futuro, porque esto aparece en un capítulo de Star Trek: Voyager.
Finalmente, el pedir en el replicador una fruta especialmente asquerosa por el olor.

EPISODIO 6

Vemos una muestra de que la tecnología espacial de gran nivel aún no está en pleno apogeo. Una nave captura una lanzadera huida utilizando unos cables físicos. En Star Trek: Enterprise ocurre una cosa similar. El rayo tractor aún estaba en pañales.
Parece que Pike estuvo 10 años antes en este planeta y ya tuvo un romance con la consejera Alora. Hay un par de puntos interesantes. Por un lado, le recuerda el rango de teniente, cosa lógica 10 años antes, y también que el uniforme era diferente ¿Pike estaba en otra sección? ¿Seguridad, ingeniería? ¿es una broma sobre el famoso desfase del color amarillo o lima de la casaca de la sección de mando?

EPISODIO 7

Aspen tiene una conversación con Spock y menciona, de pasada el rito del Kolinahr. Spock se sorprende que alguien no vulcano conozca el rito, pero al final del capítulo tendremos nuestra explicación.
El jefe de los piratas es claramente un oriano. Estamos hablando de un pueblo de piratas que aparece varias veces. Incluso tenemos en Lower Decks al magnífico personaje de la alférez Tendi, oriana como ella sola pero un trozo de pan en contraposición con su familia.
Al final del capítulo vamos a ver cuál era el juego de Aspen, forzar la liberación de un preso/paciente vulcano de las instalaciones de T’Pring. Ese no es otro que Sybok, el medio hermano de Spock. Apareció en Star Trek V: Aquel país desconocido, como un vulcano que reniega de la lógica y parece ser un peligroso enemigo.

EPISODIO 8

Es un episodio tan fuera de sitio (algo bastante común en todas las series de la franquicia Star Trek, para que vayamos a engañarnos), que no he encontrado nada reseñable en este aspecto, más allá de lo gracioso que es ver a los personajes fuera de sus roles habituales.
Lo único que he tratado de encontrar, es alguna referencia al autor del cuento que M’Benga lee a su hija. Tal vez no haya nada o sea muy sutil.

EPISODIO 9

Tenemos a los Gorn en todo su esplendor con un episodio oscuro y claustrofóbico.
Las referencias a la película Aliens de Ridley Scott son abundantes. Comenzando por la niña superviviente, un trasunto de Newt. Pasando por salir del interior de los cuerpos como larvas que se desarrollan con rapidez.
El contagio y sacrificio de Hemmer es bastante épico, realizando el saludo vulcano con los dedos de la mano y la frase icónica.
También al salir a la atmósfera del helado planeta y recordar su hogar en Andoria, los yermos helados donde viven los Aenar.
Vamos a ver también un ataque de rabia de Spock ante la pérdida de Hemmer golpeando las paredes interiores del turboascensor. No será la primera vez que su mitad humana se impone a la vulcana.

EPISODIO 10

Nuevo guiño de uniforme. En este caso, el Pike del futuro aparece con la famosa casaca roja de Star Trek II: La Ira de Khan y con los galones de almirante.
Básicamente, la subtrama con los romulanos se inspira en el icónico capítulo de Star Trek: TOS “Balance of Terror”, donde asistimos al primer cara a cara entre humanos y romulanos para descubrir que son clavados a los vulcanos.
La cara de sorpresa de la tripulación es igual, así como la subida de ceja de Spock en ambos capítulos. ¿Spock no lo sabía? Parece ser que no. Tiene sentido que sólo las élites vulcanas supieran de la existencia de estos “primos” que huyeron de Vulcano, manteniendo todas sus emociones y beligerancia.
Al trastocar “algo” la línea temporal, aparece Kirk como capitán del USS Farragut (en vez de teniente). Un poco prepotente y temerario. No duda en acusar a Pike de pusilánime por no actuar con rapidez en el ataque al Ave de Presa romulana.
Este carácter tan subido tiene explicación si tenemos en cuenta que, en la línea original, Pike moldeará algo el carácter de Kirk cuando esté bajo su mando.
También se hace hincapié sobre la importancia de Spock para conseguir la paz con los romulanos. Este punto ha sido descrito muchas veces, sobre todo en capítulos de Star Trek: TNG, Discovery, en algunas películas, e incluso, tangencialmente, en el reboot de J.J. Abrams que inicia la línea de tiempo Kelvin.
El gran guiño del capítulo es la frase “Soy ingeniero, no hago milagros, señor” de alguien fuera de pantalla cuando Spock está reparando los faser. Al parecer, en original, la frase está recitada con un fuerte acento escoces ¿Scotty ya estaba entre la tripulación del Enterprise?
En una conversación entre Pike y Kirk, oímos hablar de George, el padre de Kirk, y que sirvió en el USS Kelvin. Aquí tenemos el ancla perfecta para referenciar las películas de J.J. Abrams y tocar de soslayo, la línea temporal Kelvin.

FINAL

Y hasta aquí una parte de los guiños y referencias que ofrece esta primera temporada de Star Trek: Strange New Worlds. Debe de haber bastantes más, y un nuevo visionado de los episodios seguro que saca algunos más, pero mejor parar aquí y esperar con ganas la segunda temporada a principios de Junio.